Jitka Havlikova1. 7. 2019

Dobry den, prikladam preklad me lekarske zpravy z CT scanu z holandstiny do cestiny( omluva za kvalitu). Tenis.loket se dost zhorsuje, co s tim? Omezeni supinace cca 10% - po roce od urazu... Dekuji! Pooperační stav po otevřené redukci a osteosyntéze pomocí dvou předpjatých šroubů pro fixaci zlomeniny vytaženého poloměru hlavy pravděpodobně II (nebo III) podle klasifikace 1: T Mason. Žádná (úplná) konsolidace kostí s jasně rozpoznatelnou centrální zlomeninou na úrovni poloměru fovea capitis vlevo vedoucí k anterolaterální a medioposteriorní, mezní mezery. Pro posouzení vývoje, konsolidace a stavu korelujte s externími předběžnými nahrávkami. Kromě toho také známky zbytků nebo sekvencí epicondylitis radialis humeri spojení.

Dobrý den, překlad je nepochopitelný, prosím objednejte se na klinické vyšetření v místě bydliště. S pozdravem MUDr. M. Pastucha